Kraeht der Hahn auf dem Mist,

Aendert das Wetter, oder's bleibt wie's ist.

Kraeht er aber hinterm Stall,

Gibt es einen Wasserfall!

Vamos a ver - unser trockener Campo koennte einen kraeftigen Regen gut vertragen.

27-8-10   Der paraguayische Fruehling hat sich mit den ersten sonnigen, bis 30 Grad warmen Tagen angekuendigt. Morgenstimmung am Pool der Estancia Aventura. " .. es laechelt der Pool, er ladet zum Bade.."

22-8-10   Der Bau der Subcomiseria "Ytu" schreitet voran. In wenigen Tagen wird das Dach aufgesetzt und das heisst dann "Aufrichtefest" - der obligate Festbraten (Asado) steht auch schon am Baum angebunden bereit...

6-8-10  Unsere schwedischen Gaeste lassen beim Rindertreiben ganz gern mal die Hunde arbeiten... so haben sie dann mehr Zeit, um sich die Taschen mit herrlichen Zitronen von unseren vollbehangenen Zitronenbaeumen voll zu stopfen und sie unserer Kuechenfee zu bringen. Dafuer gibt's zum Nachtisch "Zitronen-Sorbet" - was Schwedinnen ganz besonders moegen!

1.8.10  Unsere beiden Schweizer Reit-Anfaengerinnen Rhea (11) und Jessica (14)  entpuppen sich alle wahrhaftige Amazonen: Schon nach 3 Reit-Tagen geben die beiden Vollgas beim Galopp auf dem "Schmetterlingsweg". Zum heutigen Schweizer Nationalfeiertag gibt es wunschgemaess einen Tagesausflug hinauf zur Antenne und natuerlich zum echten Paraguayer-Essen in der romantischen Pergola weit draussen in der Pampa bei "Anna".

24.7.10   Fuer paraguayische Verhaeltnisse "mit Schallgeschwindigkeit" hat unser Hausmeister "Menelio" den abbruchreifen Allzweck-Anhaenger wieder fahrtuechtig gemacht.      Einbringen von Kamerun fuer unsere Pferde und  Start zum "Familien-Ausflug" (AuPair Kathrin, Mama und Eyleen im Anhaenger, Kiki mit Vivi auf dem Traktor) rund um den weiten Campo.

14.7.10   Unsere  Oberhenne "Matilde" ist maechtig stolz auf ihren herzigen und unentwegt piepsenden Nachwuchs. Dazu hat sie auch allen Grund: Die Menschen auf der Estancia Aventura haben die "suessen Bibeli" in ihr Herz geschlossen und besuchen die "Familie Matilde" oft mehrmals taeglich im Huehnerhof. 

27.6.10   Mehr Sicherheit fuer den "Ytu".  Im "Ytu" (Fraktion von Caacupé) lebende Deutsche, Schweizer und Paraguayer haben sich zu einer Kommission zur Aktivierung von nachhaltigen Sicherheitsmassnahmen zusammengeschlossen. Die Kommission wird vom paraguayischen Innenministerium anerkannt und unterstuetzt. Als eine der ersten Massnahmen wurde die Errichtung einer Subcomiseria (Unter-Polizeiwache) gegenueber dem "Almasen von Anibal" und rund 1 km neben der Estancia Aventura beschlossen. Mit einer permanenten Besetzung dieser Subcomiseria rund um die Uhr wird die Sicherheit in unserer naechsten Umgebung erheblich verbessert. Der Spatenstich ist bereits erfolgt. Die Inbetriebnahme ist auf 1. Oktober 2010 vorgesehen.

27.6.10  Fuer das huebsche Haeuschen von Mama "Uschi" war gestern Aufrichtfest. In rund zwei Monaten wird sie in ihr kleines Koenigreich neben  Volley- und Tennisplatz der Estancia Aventura einziehen koennen. 

27.6.10  Zufriedene und strahlende Gesichter am Aufrichtfest (v.r.n.l.)  Petra, Kiki, Uschi und Andres der Baufuehrer von Alespa.

16.6.10  -  ...ein Traktor, ein Traktor..! Loriot laesst gruessen. Erste Testfahrt mit Maehwerk durch Kiki persoenlich. Da wird die heimliche Leidenschaft fuer "Trucker fahren" spuerbar. Fuer diese elegante und leistungsfaehige Maschine gibt es ein interessantes Sponsoring: Ein(e) Sponsor(in) darf damit selber den Campo maehen!

 14.6.01   Der seltene "Suedamerikanische Baumstachler" besucht die Estancia Aventura!

"E Viech, e Viech!" ... unser Reit-AuPair hat in der Abenddaemmerung auf unserem Tennisplatz diesen putzigen Kerl entdeckt. Er sass recht vergnuegt und unbeeeindruckt der staunenden Beobachter auf dem Gestaenge der Platzumzaeumung. Wie gerne haetten wir das drollige Kerlchen in den Kreis unserer verschiedenen Kleintiere aufgenommen, aber Baumstachler sind freiheitsliebende Einzelgaenger. Sie leben in den Baumkronen, sind aber bei ihrer Nahrungssuche auch auf dem Boden anzutreffen. Am darauffolgenden Morgen war unser Freund dann auch schon wieder verschwunden. 

12.6.10 - Noch ein Kompliment fuer unser Reit-AuPair "Heidi" aus dem Schwobe-Laendle: Sie hat die "Estrella" zu einer wunderschoenen und temperamentvollen Stute trainiert. Auch ihr Besitzer, ein Stammgast aus dem Saarland, der sie¨vor einem Jahr erworben hat, ist von diesem eleganten Pferd und Heidi's Arbeit begeistert.

12-6-10   Kiki strahlt im Sattel unserer Nummer 1 im Stall, dem knapp dreijaehrigen Lusitaner-Hengst "Apollo". Unser Stuttgarter-AuPair "Heidi" hat seit einem halben Jahr taeglich mit ihm gearbeitet. Dank Heidi's hervorragender Arbeit mit Apollo ist es ein Traum, dieses wundervolle Pferd zu reiten. Schade dass Heidi uns im August verlaesst.

10-6-10   Seit vielen Jahren haben unsere Mandarinen- und Grapefruitbaeume nicht mehr so viele koestlich suesse Fruechte hervor gebracht wie in diesem Jahr. Nun gibt es fuer unsere Gaeste taeglich frisch gepresster "Jugo à discrecion" - da ist sogar die Flasche Santa Helena nicht mehr gefragt. Salut!

Drucken